💬 英ウェストサセックスのラジオ・ Your Hits Digital の DJDerek との会話

Dialogues between ARASHI fans and a DJ (Since Jan. 2023)

2023年１月から始まったイギリス・ウエストサセックスのラジオ局 Your Hits DigitalのDJのDerekとのメールでのやり取りを日本語訳とともにまとめました（DJDerekより、日本語訳［by りーちゃん for TeamARASHI］及び掲載の許諾済） 

 💬 2023/1/24:嵐という日本のグループについて

［嵐ファン］嵐ファンは海外のDJさんたちに嵐がどのように受け入れられているか、とても興味があります。あなたは嵐をどう思っていますか？

［DJ Derek］嵐はすばらしい！気に入りました！嵐がどうしてヨーロッパでブレイクしなかったのか、さっぱりわかりません。私のラジオ番組で流すことで嵐という素晴らしいグループにこちらの人が興味を持つきっかけになるといいと思っています。

💬 2023/2/3:嵐の音楽について 

［嵐ファン］アイルランド人のあなたは、嵐の音楽をどう思いますか？ぜひ教えてください。

［DJ Derek］嵐は弾むようなビートで幸せと喜びをもたらしてくれます。その音楽を聞くと、足でタップして踊りたくなりますね。歌詞もいいし、最高のグループだと思っています。

💬 2023/2/12:海外で嵐の音楽を聴くには

［嵐ファン］嵐の楽曲がデジタル配信されていない国もあると聞きましたが、あなたはどうやって聴いていますか？

［DJ Derek］Spotifyで嵐を聴いていますが、素晴らしいバンドです。彼らの音楽はとてもアップテンポで爽やか。私はDJとして彼らのようなエネルギッシュで踊り出したくなる音楽が大好きです。

📻 質問に答えてくれたDJ Derek のラジオの詳細（日本からの聴き方・リクエスト方法など）はこちらから⇩